Yang Gang Liang

Meine Chinareise im November 2006 (Reisebericht: http://www.hpo.net/users/hhhptdai/chinareise2006.htm) hat mein Interesse an China geweckt und ich habe auch nach der Reise nicht aufgehört, Chinesisch zu lernen. Ich hatte das Glück, eine interessante Lehrerin zu finden: Die Künstlerin Yang Gang Liang. Sie hat eine Galerie in der Nähe von uns - 30 Meter weiter.
Yang bedeutet Weidenbaum, ein sehr häufiger Familienname in China. Gang Liang bedeutet Stahl und Nahrungsmittel. Ja, die Eltern waren große Mao-Fans und Mao hatte gerade den Slogan ausgegeben: "China braucht Stahl und Nahrungsmittel!" ... oder so ähnlich. - Kein Name, der ein Mädchen glücklich macht. Unter dem Namen stellt man sich nicht nur einen Mann vor, sondern einen bärenstarken Mann! Schon als kleines Mädchen hatte sie daher durchgesetzt, dass ihre Eltern sie mit Familiennamen anreden. Ich nenne sie auch Yang und nicht "Stahl und Nahrungsmittel".
Hier die Künstlerin mit dem ganzen Bild von mir:

Yang Gang Liang kommt aus Chóngqing (auch Chungching, Chungking oder auf deutsch Tschungking geschrieben). - Ich weiß, keiner kennt sich bei diesen kleinen, unbedeutenden Provinznestern im Innern Chinas aus. Chóngqing gehört übrigens seit 1997 nicht mehr zur Provinz Sichuan, sondern ist eine provinzunabhängige Munizipalität (=regierungsunmittelbare Stadt). Laut Wikipedia beträgt die Einwohnerzahl 31 823 239 Einwohner (2006). Naja, irgendwo müssen 1,3 Milliarden Chinesen ja abbleiben.
Wie aus den Zeitungsartikel weiter unten ersichtlich, war Yang Gang Liang von 1990 bis 1992 Zeit in Deutschland. Sie spricht auch heute noch leidlich deutsch. 1993 war sie für 5 Monate in Afrika . Von den Massai in Tansania hat sie einige Ölgemälde gemacht. Sehr schöne, wie ich finde. (Blumenbilder sind ja nicht so mein Geschmack. Wer mich kennt, weiss, es sind Frauen, die mich schwach machen.)